Comment se présente le campement?
Le site comprend :
* 18 chambres en formes de cases locales couvertes en paille, de différentes tailles (deux cases de une chambre, quatre cases de deux chambres, deux cases de quatre chambres). Chaque chambre réunit tout le confort équivalent aux « deux étoiles » hôtelier : salle de toilette intégrée à chaque chambre, avec WC, douche et lavabo, vaste chambre avec téléviseur, nombreuses prises électriques, climatiseur selon souhait des résidents.
* Une salle de conférence pouvant accueillir 70 personnes
* Un grand bar restaurant pouvant accueillir jusqu’à 80 couverts, ouvert sur trois côtés sur le bras de mer qui longe le terrain.
* Une plage en bord de bras de mer
* Une passerelle qui relie le site au bourg voisin de Sokone
* Des plantations décoratives et de vergers.
* Des locaux techniques et de gardiennage
Y a-t-il la climatisation ?
Non, nous l’avons évitée par souci du développement durable, mais aussi grâce à des constructions bien isolées de la chaleur par des procédés traditionnels (toitures en paille par exemple et plafonds bois + argile). Des ventilateurs sont disponibles pour la saison humide. Et puis, on est en bord de bras de mer et il y a souvent de la brise.
Y a-t-il l’électricité ?
Oui, mais écolo ! Nous avons installé l’électricité solaire, permise notamment par le fait que nous n’avons pas de climatiseurs (très consommateurs). Mêmes les ventilateurs, frigos et congélateur fonctionnent au solaire.
Les chambres ne sont-elles pas trop luxueuses ?
Tout d’abord, tourisme solidaire ne rime pas avec hébergement à la dure. Mais surtout, il faut penser au climat chaud qui nous fait volontiers apprécier de disposer d’une douche dans chaque chambre et d’un bon matelas. Les chambres sont d’un confort équivalent à un gîte rural en France, rien de superflu donc.
lundi 10 novembre 2008
Questions/réponses: Préparation du séjour
Combien coûte le séjour ?
Environ 250 € par personne pour une semaine, hors vol, transports et animations.
En comptant tous les frais sur place, hors avion, on arrive entre 20 et 40€ par jour et par personne en moyenne selon le nombre de personnes.
Le vol, selon les compagnies et les périodes, coûte de 500 à 700 € aller-retour par personne.
Quelle est la meilleure période pour y aller ?
Pour le climat, le meilleur est de novembre à mars. Mais il y a des avantages différents selon les périodes : par exemple, pendant la saison des pluies (juillet à octobre), tout est vert.
Comment aller de Dakar à Fadidi Niombato ?
Nous vous prenons en charge à l’arrivée à l’aéroport, si bien entendu vous nous avez prévenus, et vous êtres emmenés jusqu’à destination, soit en taxi, soit en minibus 14 places selon le nombre. Il y a 250 kms, soit 4 à 5 heures de route
Peut-on prendre un billet d’avion par Internet ou par la compagnie de son choix ?
Oui. Nous vous proposons les services de notre agence partenaire, Iles et Voyages de Paris, mais il n’y a aucune obligation. Vous pouvez également lui réserver par avance les nuitées, et même la pension complète et les transports, ou régler sur place.
Faut-il des vaccinations avant de partir?
Non, il n’y a plus de vaccinations obligatoires au Sénégal. Seul un traitement contre le paludisme est recommandé.
Y a-t-il une durée minimale de séjour?
Non, chaque séjour peut se faire pour le nombre de jours souhaités par chacun, sans jour imposé dans la semaine pour le départ ni le retour. Nous conseillons un minimum de 8 jours sur place, soit 10 jours en tout. L’idéal est 15 jours.
Que peut-on faire (voir) en 4 jours?
Voici une proposition de séjour de 4 journées dans le Niombato, sachant que le déroulement peut être adapté à l’avance parmi un choix important de possibilités.
Hypothèse de départ : arrivée à Dakar par un vol de nuit. Si l’arrivée se fait le soir à Dakar, possibilité d’une nuit sur Dakar en auberge très confortable à proximité de l’aéroport.
1er jour :
Départ le matin de bonne heure en minicar 14 places pour le Sine saloum.
Trajet de 3 à 4 heures selon arrêts, via Mbour, Fatick et le bac de Foundiougne.
Vingt derniers kilomètres par une magnifique piste de brousse de sable très carrossable, de Djilor à Sokone, traversant champs et forêts.
Arrivée au campement dans le village de Ndoffane.
Installation puis repas sur place.
Sieste et détente, puis visite du village, accueil par le chef de village, discussion sous l’arbre à palabres.
Présentation possible de quelques activités du village : cultures, petit élevage, récolte du vin de palme, récolte et préparation des noix de cajou, etc…
Repas et nuit au campement
Variante possible pour le trajet: visite de la réserve nationale de Bandia, entre Mbour et Dakar, où vivent des grands animaux sauvages en semi-liberté. Dans ce cas, le repas sera pris à Mbour et la visite au village en soirée écourtée.
2ème jour:
Départ en pirogue traditionnelle à moteur.
Découverte des bolongs et de la mangrove.
Escale dans un village de pêcheurs, accueil par la troupe du village en musique, chants et danses, rencontre avec les habitants, repas sur place à base de produits de la pêche (huîtres – crevettes – poissons).
Visite des tumulus de coquillages : amas formés par des montagnes de coquillages ayant plusieurs siècles et recelant une bonne partie de l’histoire locale.
Visite du chantier de construction de pirogue et rencontre avec les pêcheurs.
En fin d’après-midi, départ pour l’île aux oiseaux : on y trouve de nombreuses espèces d’oiseaux aquatiques (héron, flamand, pélican, goéland, mouette, sternes, aigrette…
Retour en pirogue de nuit vers le campement.
Repas et nuit au campement.
3ème jour :
Petit déjeuner.
Découverte des activités des femmes au village (maraîchage, pêche, activités artisanales…)
Visite de la vallée de Diaglé aménagée par digues. Maraîchage et arboriculture.
Visite du centre de formation agricole et rural de Keur Babou Diouf : plantations, découverte de la flore et des arbres locaux.
Repas au campement.
Sieste – Baignade – Détente.
Possibilité d’aller à pied ou en charrette au bourg de Sokone par la passerelle au-dessus du bras de mer.
Boutiques locales, vie quotidienne d’une petite ville.
Repas au campement
Soirée : Rencontre avec les griots traditionnels : découverte de la culture et traditions Sérères/ soirée conte, danses et chants traditionnels (en plein air).
4ème jour :
Marché du village de Sokone, Toubacouta ou Passi selon le jour.
Retour à Dakar en passant soit par :
- Kaolack pour visite du marché traditionnel et marché artisanal
- la réserve naturelle de Bandia (grands animaux en semi-liberté)
- Gorée – île historique de départ des esclaves vers l’Amérique
Environ 250 € par personne pour une semaine, hors vol, transports et animations.
En comptant tous les frais sur place, hors avion, on arrive entre 20 et 40€ par jour et par personne en moyenne selon le nombre de personnes.
Le vol, selon les compagnies et les périodes, coûte de 500 à 700 € aller-retour par personne.
Quelle est la meilleure période pour y aller ?
Pour le climat, le meilleur est de novembre à mars. Mais il y a des avantages différents selon les périodes : par exemple, pendant la saison des pluies (juillet à octobre), tout est vert.
Comment aller de Dakar à Fadidi Niombato ?
Nous vous prenons en charge à l’arrivée à l’aéroport, si bien entendu vous nous avez prévenus, et vous êtres emmenés jusqu’à destination, soit en taxi, soit en minibus 14 places selon le nombre. Il y a 250 kms, soit 4 à 5 heures de route
Peut-on prendre un billet d’avion par Internet ou par la compagnie de son choix ?
Oui. Nous vous proposons les services de notre agence partenaire, Iles et Voyages de Paris, mais il n’y a aucune obligation. Vous pouvez également lui réserver par avance les nuitées, et même la pension complète et les transports, ou régler sur place.
Faut-il des vaccinations avant de partir?
Non, il n’y a plus de vaccinations obligatoires au Sénégal. Seul un traitement contre le paludisme est recommandé.
Y a-t-il une durée minimale de séjour?
Non, chaque séjour peut se faire pour le nombre de jours souhaités par chacun, sans jour imposé dans la semaine pour le départ ni le retour. Nous conseillons un minimum de 8 jours sur place, soit 10 jours en tout. L’idéal est 15 jours.
Que peut-on faire (voir) en 4 jours?
Voici une proposition de séjour de 4 journées dans le Niombato, sachant que le déroulement peut être adapté à l’avance parmi un choix important de possibilités.
Hypothèse de départ : arrivée à Dakar par un vol de nuit. Si l’arrivée se fait le soir à Dakar, possibilité d’une nuit sur Dakar en auberge très confortable à proximité de l’aéroport.
1er jour :
Départ le matin de bonne heure en minicar 14 places pour le Sine saloum.
Trajet de 3 à 4 heures selon arrêts, via Mbour, Fatick et le bac de Foundiougne.
Vingt derniers kilomètres par une magnifique piste de brousse de sable très carrossable, de Djilor à Sokone, traversant champs et forêts.
Arrivée au campement dans le village de Ndoffane.
Installation puis repas sur place.
Sieste et détente, puis visite du village, accueil par le chef de village, discussion sous l’arbre à palabres.
Repas et nuit au campement
Variante possible pour le trajet: visite de la réserve nationale de Bandia, entre Mbour et Dakar, où vivent des grands animaux sauvages en semi-liberté. Dans ce cas, le repas sera pris à Mbour et la visite au village en soirée écourtée.
2ème jour:
Découverte des bolongs et de la mangrove.
Escale dans un village de pêcheurs, accueil par la troupe du village en musique, chants et danses, rencontre avec les habitants, repas sur place à base de produits de la pêche (huîtres – crevettes – poissons).
Visite des tumulus de coquillages : amas formés par des montagnes de coquillages ayant plusieurs siècles et recelant une bonne partie de l’histoire locale.
Visite du chantier de construction de pirogue et rencontre avec les pêcheurs.
En fin d’après-midi, départ pour l’île aux oiseaux : on y trouve de nombreuses espèces d’oiseaux aquatiques (héron, flamand, pélican, goéland, mouette, sternes, aigrette…
Retour en pirogue de nuit vers le campement.
Repas et nuit au campement.
3ème jour :
Petit déjeuner.
Découverte des activités des femmes au village (maraîchage, pêche, activités artisanales…)
Visite du centre de formation agricole et rural de Keur Babou Diouf : plantations, découverte de la flore et des arbres locaux.
Repas au campement.
Sieste – Baignade – Détente.
Possibilité d’aller à pied ou en charrette au bourg de Sokone par la passerelle au-dessus du bras de mer.
Boutiques locales, vie quotidienne d’une petite ville.
Repas au campement
Soirée : Rencontre avec les griots traditionnels : découverte de la culture et traditions Sérères/ soirée conte, danses et chants traditionnels (en plein air).
4ème jour :
Marché du village de Sokone, Toubacouta ou Passi selon le jour.
Retour à Dakar en passant soit par :
- Kaolack pour visite du marché traditionnel et marché artisanal
- la réserve naturelle de Bandia (grands animaux en semi-liberté)
- Gorée – île historique de départ des esclaves vers l’Amérique
Questions/réponses: Séjour à Niombato
Que fait-on dans la journée ?
On peut rester sur place pour profiter du repos au campement, aller au bourg voisin (Sokone) où il y a tous les services de base et le marché, on peut aller dans les villages et participer aux activités du moment (travaux des champs, fêtes locales, cuisine, discussions sous l’arbre à palabres, etc…), on peut aller dans les îles du Saloum en pirogue, aller à la pêche, observer les oiseaux, etc…
Peut-on se baigner ?
Oui, dans le bras de mer qui borde les cases. Chaleur et tranquillité assurées.
Est-ce accessible pour des enfants?
Oui, sans problème. Des enfants de tous âges y ont déjà séjourné (le plus jeune avait 6 mois !) On peut quand même dire qu’en dessous de 5 ans, il ne restera pas grand souvenir du séjour.
Les cases sont organisées de manières diverses, ce qui permet aux familles de choisir la combinaison qui leur convient le mieux (enfants et parents dans la même grande chambre, ou chambres voisines, ou regroupement de deux familles dans une case à 4 chambres, etc…)
Les villages sont-ils éloignés?
Pour vous rendre dans les villages depuis le campement compter : 15 minutes environ pour aller à pied à N’Doffane (moins d’1 kilomètre) 20 minutes environ pour aller à pied à Limane ( 1.2 km environ) Moins de 30 minutes environ en charrette pour aller à N’diambang Moins de 30 minutes environ en charrette pour aller à Badoudou, Sadio Kounda (4 km environ) Pour avoir un aperçu de la localité des deux autres villages des îles avec qui nous sommes partenaires, Fambine et Moundé, n’hésitez pas à vous rendre à la réception, une jolie carte du delta du Siné Saloum vous éclairera !!!
Cliquez sur l'image pour l'agrandir
Comment se déplace-t-on ?
Selon les distances et/ou le nombre de personnes, à pied, en charrette, en taxi, en minibus, en pirogue…
Est-on accompagné pour aller dans les villages ?
C’est selon les souhaits des visiteurs. Nous conseillons de se faire accompagner les premiers jours, pour découvrir les modes de faire, puis on peut petit à petit « s’autonomiser ». Dans les îles, on est forcément accompagnés par le piroguier au moins.
Quelles sont les retombées économiques sur le secteur ?
Nous avons l’objectif de parvenir à ce que au moins 70% des dépenses soient faites sur la petite région du Niombato (alimentation, salaires, taxis, pirogues, etc…). Nous avons constitué un comité villageois pour décider des modalités des retombées directes sur les villages et faire en sorte qu’elles soient gérées collectivement.
Et pour tout autre renseignement, voir le site Internet www.niombato.com, nous contacter par mail niombato@orange.fr, nous téléphoner au 03 83 25 44 21, ou contacter l’agence Iles et Voyages au 01 43 58 68 00.
On peut rester sur place pour profiter du repos au campement, aller au bourg voisin (Sokone) où il y a tous les services de base et le marché, on peut aller dans les villages et participer aux activités du moment (travaux des champs, fêtes locales, cuisine, discussions sous l’arbre à palabres, etc…), on peut aller dans les îles du Saloum en pirogue, aller à la pêche, observer les oiseaux, etc…
Peut-on se baigner ?
Oui, dans le bras de mer qui borde les cases. Chaleur et tranquillité assurées.
Est-ce accessible pour des enfants?
Oui, sans problème. Des enfants de tous âges y ont déjà séjourné (le plus jeune avait 6 mois !) On peut quand même dire qu’en dessous de 5 ans, il ne restera pas grand souvenir du séjour.
Les cases sont organisées de manières diverses, ce qui permet aux familles de choisir la combinaison qui leur convient le mieux (enfants et parents dans la même grande chambre, ou chambres voisines, ou regroupement de deux familles dans une case à 4 chambres, etc…)
Les villages sont-ils éloignés?
Pour vous rendre dans les villages depuis le campement compter : 15 minutes environ pour aller à pied à N’Doffane (moins d’1 kilomètre) 20 minutes environ pour aller à pied à Limane ( 1.2 km environ) Moins de 30 minutes environ en charrette pour aller à N’diambang Moins de 30 minutes environ en charrette pour aller à Badoudou, Sadio Kounda (4 km environ) Pour avoir un aperçu de la localité des deux autres villages des îles avec qui nous sommes partenaires, Fambine et Moundé, n’hésitez pas à vous rendre à la réception, une jolie carte du delta du Siné Saloum vous éclairera !!!
Cliquez sur l'image pour l'agrandirComment se déplace-t-on ?
Selon les distances et/ou le nombre de personnes, à pied, en charrette, en taxi, en minibus, en pirogue…
Est-on accompagné pour aller dans les villages ?
C’est selon les souhaits des visiteurs. Nous conseillons de se faire accompagner les premiers jours, pour découvrir les modes de faire, puis on peut petit à petit « s’autonomiser ». Dans les îles, on est forcément accompagnés par le piroguier au moins.
Quelles sont les retombées économiques sur le secteur ?
Nous avons l’objectif de parvenir à ce que au moins 70% des dépenses soient faites sur la petite région du Niombato (alimentation, salaires, taxis, pirogues, etc…). Nous avons constitué un comité villageois pour décider des modalités des retombées directes sur les villages et faire en sorte qu’elles soient gérées collectivement.
Et pour tout autre renseignement, voir le site Internet www.niombato.com, nous contacter par mail niombato@orange.fr, nous téléphoner au 03 83 25 44 21, ou contacter l’agence Iles et Voyages au 01 43 58 68 00.
mercredi 30 avril 2008
dimanche 13 avril 2008
Comment s'inscrire à la mailing list de ce blog
Si vous souhaitez vous inscrire:
1- Inscrivez votre adresse mail dans la fenêtre puis cliquez.Un tableau d'enregistrement s'ouvre.
2- Recopiez simplement les lettres que vous voyez à l'écran, n'ayez aucune crainte votre adresse ne sera pas utilisée pour vous envoyer des messages indésirables.
3- Guettez vos mails, vous recevez dans la foulée un mail de feedburner comprenant un lien(en bleu),cliquez sur ce lien pour valider votre enregistrement.
C'est tout.
En principe, ensuite, vous serez prévenu(e) par mail à chaque mise à jour du blog.
1- Inscrivez votre adresse mail dans la fenêtre puis cliquez.Un tableau d'enregistrement s'ouvre.
2- Recopiez simplement les lettres que vous voyez à l'écran, n'ayez aucune crainte votre adresse ne sera pas utilisée pour vous envoyer des messages indésirables.
3- Guettez vos mails, vous recevez dans la foulée un mail de feedburner comprenant un lien(en bleu),cliquez sur ce lien pour valider votre enregistrement.
C'est tout.
En principe, ensuite, vous serez prévenu(e) par mail à chaque mise à jour du blog.
Inscription à :
Articles (Atom)
